Les compétences essentielles et habitudes de travail dans le milieu du travail, l'apprentissage et la vie
Obtenir son permis de conduire

Veuillez défiler vers le bas pour voir la transcription de la vidéo.

Texte de la vidéo :   Se trouver un animal de compagnie

Endroit/Activité:  Une femme qui marche dans la rue

Katie :  Je m’appelle Katie.  Je passais par la SPA un jour [nous voyons l’enseigne en anglais– Société protectrice des animaux de Toronto -  ENTRÉE] et je me suis dit que j’aimerais avoir un animal de compagnie car j’habite seule.

Compétences touchées :
Prise de décisions, Niveau 2
Utilisation des documents, Niveau 1

Katie :  Je n’avais que quelques minutes de libre alors, sous l’impulsion du moment, je suis rentrée.

Endroit/Activité:  À la Société protectrice des animaux

Katie : [Ouvre la porte de la SPA et se dirige vers la réception.] Salut! Je passais par ici et l’idée d’adopter un chiot m’est venue à l’esprit.

Compétence touchée :
Communication verbale, Niveau 2

Officier de la SPA :  Avez-vous déjà envisagé avoir un chien ?  Savez-vous la grandeur et la race que vous préféreriez avoir ?

Compétences touchées : Habitude de travail :   Service à la clientèle
Habitude de travail :   Fiabilité

Katie :  Alors je viens d’en voir un dans la vitrine et il avait l’air vraiment mignon donc j’ai pensé peut-être venir en chercher un.

Officier de la SPA : 
Adopter un animal est un engagement à la vie et les chiens peuvent vivre jusqu’à vingt ans.  Je crois qu’il serait préférable d’y réfléchir.  Il faudrait peut-être rentrer chez vous et y penser.  Pensez à quelle sorte de chien vous voudriez et quelle race se conformerait le mieux à votre mode de vie. J’ai ici des renseignements que je pourrais vous donner.  [Remet des papiers à Katie] Vous pourriez aller chez vous et  lire au sujet du comportement des animaux et de décider si vous êtes à la hauteur pour cette tâche.

Compétences touchées :
Habitude de travail :  Initiative
Habitude de travail :   Travail en autonomie

Officier de la SPA :  Nous avons un site Web que vous trouverez là-dessus. [Pointe à un site Web indiqué sur le papier].  Visitez notre site Web.

Compétences touchées :
Utilisation des documents, Niveau 2
Lecture des textes, Niveau 3

Endroit/Activité:  À la maison de Katie

Katie :  [Assise à la table avec plusieurs brochures autour d’elle.]  J’ai décidé qu’il faudrait que je m’organise et que je fasse des recherches avant de choisir un animal domestique. [Elle prend une brochure et commence à lire.]  Ma première démarche était de me renseigner auprès du propriétaire et on m’interdit d’avoir un chien mais on me permet un chat à l’intérieur.

Compétences touchées :
Utilisation de documents, Niveau 2
Recherche de renseignements, Niveau 1

Katie :  [Travaillant à son ordinateur.]  Le chiot que je voulais est un chien Terre-Neuve …

Compétence touchée : Informatique, Niveau 2

Katie:  …qui peut grandir pour peser jusqu’à 150 livres. [Une capture d’écran nous montre une calculatrice où elle inscrit 150 / 2.2 ce qui donne une réponse de 68.1818] ce qui équivaut à 70 kilogrammes environ.

Compétence touchée : Mesures et calculs, Niveau 2

Katie:  [Elle jette un coup d’oeil à son appartement] Il suffit d’un seul coup d’oeil dans mon appartement pour me rendre compte qu’il n’y a pas assez de place pour un grand chien.

Compétence touchée : Calcul approximatif, Niveau 1

Katie:  [Travaillant à son ordinateur.]  Après avoir fait des recherches sur combien cela coûterait d’avoir un chien …

Compétences touchées : Informatique, Niveau 2
Habitude de travail :   Sécurité au travail

Katie:  [L’écran de l’ordinateur nous informe en anglais : 

  • Chiot Golden Retriever, premier sur la liste mais très difficile à obtenir, race très populaire, aussi trop gros pour un appartement.
  • Longs poils qui rendent le nettoyage très difficile]

… et avoir calculé combien de temps cela prendra pour faire marcher le chien quotidiennement, j’ai pensé qu’un chat serait une meilleure idée.[On voit maintenant des images de chats sur l’écran de l’ordinateur]

Compétences touchées : Rédaction, Niveau 1
Prise de décisions, Niveau 2

Katie:  [On voit une feuille de calcul Excel qui nous présente un budget mensuel d’un foyer] Les chats ne sont pas trop cher à nourrir et il n’est pas nécessaire de les faire marcher comme les chiens.

Compétences touchées : Informatique, Niveau 2
Calendrier des budgets et des opérations comptables, Niveau 2

Endroit/Activité:  À la Société protectrice des animaux

Katie:  [Entre à la Société protectrice des animaux avec ses papiers et salue l’officier]

Katie: 
J’ai lu ce que vous m’avez donné et j’ai décidé de venir chercher un chat mais je ne sais pas si je devrais prendre un chaton ou un chat adulte.

Compétence touchée :
Communication verbale, Niveau 2

Officier de la SPA :  Les chats sont en haut alors il va falloir y monter et nous pourrions discuter les avantages et les désavantages d’un chat adulte et d’un chaton une fois rendus là-haut.

Endroit/Activité:  Aile des chats – 2ième étage de la SPA

[Katie et l’officier de la SPA mettent un sarrau médical jaune]

Compétence touchée : Habitude de travail :  Sécurité au travail

Officier de la SPA :  [Katie et l’officier de la SPA marchent dans le couloir des chats.  Il y a des cages des deux côtés.Alors il y a beaucoup de critères à considérer en choisissant un chat.  ll y a plusieurs tailles et couleurs de chat…différents âges.  Il y a des avantages et des désavantages en ayant un chaton au lieu d’un chat plus âgé.  Un chat plus âgé ne vivra pas aussi longtemps mais avec le chat plus âgé c’est un peu plus évident, n’est-ce pas ?

Katie: 
[arrête à la cage d’un chat] Il est parfait.

Compétence touchée :
Prise de décision, Niveau 2

Officier de la SPA : D’accord. Allons remplir les formulaires pour commencer le procédé. [Il enlève,  de l’extérieur de la cage du chat, l’écritoire à pince contenant les papiers.]

Compétence touchée : Utilisation des documents, Niveau 2

[Nous voyons  Katie qui utilise sa carte de crédit pour payer pour le chat.]

Compétence touchée :
Computations monétaires, Niveau 1

Endroit/Activité:  Katie au bureau du vétérinaire

[Nous voyons l’enseigne anglaise :  Creditview Animal & Bird Hospital
                                                                        Dr. Kevin Saidanha
                                                                        www.567VETS.com
                                                                                    5330
]

[Katie marche sur le trottoir avec une cage à animal.  Elle entre par la porte.  Nous voyons un oiseau, sur une cage, qui fait aller ses ailes.  Nous voyons aussi un assistant vétérinaire qui compte des pilules.]

Compétences touchées :Utilisation des documents, Niveau 1
Mesures et calculs, Niveau 1
Habitude de travail :  Travail en autonomie

[Katie place la cage à animal sur le comptoir près du vétérinaire.  Le vétérinaire travaille à l’ordinateur devant l’assistant vétérinaire.

Compétence touchée : Habitude de travail :  Travail en équipe

Katie:  Salut!

Vétérinaire :  Salut!

Compétence touchée : Communication verbale, Niveau 1

Katie:  Je m’appelle Katie.  J’ai un rendez-vous.

Vétérinaire : 
Avec qui ?

Katie:  Avec Mogly.

Vétérinaire :  Avec Mogly.  [Vérifie l’écran de  l’ordinateur pour voir le calendrier des rendez-vous.]

Compétences touchées :
Informatique, Niveau 2
Calendrier des budgets et des opérations comptables
Niveau 2

Katie:  Est-ce votre propre entreprise ?

Vétérinaire : 
Oui.

Katie
:  Ça doit être vraiment amusant.

Vétérinaire : 
Oui, mais il y a beaucoup de travail aussi.  Il y a beaucoup d’administration, l’inventaire, la comptabilité …  

Compétence touchée :
Habitude de travail :  Entrepreneuriat

[Le vétérinaire place la cage du chat sur la balance.  Elle pèse 12.6 livres.]

Compétence touchée :
Mesures et calculs, Niveau 1

[Le vétérinaire ramasse la cage du chat et quitte la salle.  Nous voyons  une capture d’écran qui nous montre, sur une étagère, différentes boîtes de conserve de nourriture pour chat.]

Katie
:  [Katie et la réceptionniste du vétérinaire regardent les boîtes de conserve de nourriture de chat.] Oh, la la! Il y a beaucoup de différentes sortes. Quelle sorte Mogly devrait-il avoir ?

La réceptionniste du vétérinaire : 
Mogly devrait suivre le régime régulier d’adulte. Il pourrait prendre les aliments secs ou crus ou un peu des deux.

Katie
:  D’accord.

La réceptionniste du vétérinaire : 
Vous pourriez lui en donner un peu le matin et lui laisser prendre les aliments secs à volonté au cours de la journée.

Compétences touchées :
Utilisation des documents, Niveau 1
Communication verbale, Niveau 1
Prise de décision, Niveau 1

Katie:  D’accord, c’est cela que je prendrai.  [Katie ramasse un sac de nourriture sèche pour chat.]  Merci.

La réceptionniste du vétérinaire : 
[travaillant sur une feuille de calcul à l’ordinateur.] Voici la facture. [Donne la facture à Katie]

Compétences touchées :
Informatique, Niveau 2
Computations monétaires, Niveau 1

Katie:  Très bien.

Katie:  [Révise la facture] D’accord, c’est parfait.  Merci bien.

Compétences touchées :
Utilisation des documents, Niveau 2
Computations monétaires, Niveau 2

La réceptionniste du vétérinaire :  Je vous en prie.  Bonne journée.

Katie
:  [Katie plie la facture en deux et la place au dessus du sac de nourriture pour chats.  Elle ramasse ses articles et ensuite ramasse la cage du chat.]  Bye.

La réceptionniste du vétérinaire : 
Bye.

Endroit/Activité:  Katie et Mogly marchant sur le trottoir à l’extérieur du bureau du vétérinaire.

Katie (à elle-même):  La visite n’a pas semblé déranger Mogly et la somme de la facture est exactement ce que l’on m’a dit au préalable.  J’ai assez d’argent de reste pour de la litière.